东方兽药厂储存剧毒化学品的专用仓库未按照国家有关规定设置相应的技术防范设施，应由安全生产监督管理部门予以处罚。

好的，让我们来详细解析这道题目。

首先，题目提到的是关于东方兽药厂储存剧毒化学品的专用仓库是否按照国家有关规定设置了相应的技术防范设施。这里的关键点在于“未按照国家有关规定设置相应的技术防范设施”和“应由安全生产监督管理部门予以处罚”。

根据中国的相关法律法规，对于储存危险化学品的单位，确实有严格的规定要求其必须设置必要的技术防范设施，以确保化学品的安全储存和使用，防止事故的发生。这些技术防范设施可能包括但不限于安全监控、报警系统、通风设备等。

现在，我们来分析题目的两个部分：

1. 东方兽药厂未按照国家有关规定设置技术防范设施。这部分是题目的前提条件，如果这个条件成立，那么根据法律规定，确实应该有相应的处罚措施。

2. 应由安全生产监督管理部门予以处罚。这部分是关于责任归属的问题。根据中国的法律体系，安全生产监督管理部门负责监督和管理企业的安全生产，如果企业违反了安全生产的相关规定，那么安全生产监督管理部门有责任对其进行处罚。

结合这两个部分，我们可以得出结论：如果东方兽药厂确实未按照国家有关规定设置技术防范设施，那么它应该受到安全生产监督管理部门的处罚。

然而，题目给出的答案是B，即错误。这意味着题目的陈述有误。可能的原因是，题干中并没有明确指出东方兽药厂是否已经受到了处罚，或者是否已经采取了补救措施。如果东方兽药厂已经采取了补救措施，或者处罚的责任并不完全在安全生产监督管理部门，那么题目的陈述可能就是错误的。

为了帮助您深入理解这个知识点，我们可以用一个生动的例子来说明：

假设有一个工厂，他们知道必须安装一个安全系统来防止火灾，但是因为成本问题，他们没有安装。结果，工厂发生了火灾，造成了重大损失。在这种情况下，如果政府机构发现工厂没有安装安全系统，那么他们可能会对工厂进行处罚，因为工厂没有遵守安全规定。但是，如果工厂在火灾发生后立即安装了安全系统，并采取了其他补救措施，那么政府机构可能会考虑这些情况，从而决定不进行处罚。

所以，这道题目的关键在于是否已经采取了补救措施，以及处罚的责任归属。这就是为什么答案是错误的原因。