研发云平台需求交付周期图表展示的是当天状态翻转为已完成的需求从新建到完成平均经历的天数

这是一道关于研发云平台需求交付周期图表理解的问题。我们需要分析题目描述与图表实际展示内容之间的关系，以确定哪个选项是正确的。

理解题目描述：
题目描述的是“研发云平台需求交付周期图表展示的是当天状态翻转为已完成的需求从新建到完成平均经历的天数”。
分析图表内容：
根据常识和题目背景，研发云平台的需求交付周期图表通常用于展示需求从新建到完成的整个过程中各个阶段所需的时间或整体平均时间。
但是，题目中特别提到了“当天状态翻转为已完成的需求”，这暗示了图表可能关注的是在某一特定时间点（即“当天”）完成的需求，而非所有已完成需求的整体平均时间。
对比选项：
A选项（正确）：如果图表确实展示了从新建到完成所有需求的平均天数，且这个平均天数包括了当天完成的需求，则此选项可能正确。但题目中的特定描述（“当天状态翻转为已完成”）使得这个选项变得不那么直接相关。
B选项（错误）：考虑到题目中的特定描述，更合理的解释是图表可能关注的是在特定时间点（当天）完成的需求的某些特性（如数量、类型等），而不是这些需求从新建到完成的平均天数。特别是，如果图表没有明确指出是“所有已完成需求的平均天数”，而是聚焦于“当天完成”的需求，则此选项更为合理。
得出结论：
根据上述分析，题目中的描述更可能指的是图表聚焦于“当天完成”的需求的某个方面，而非整体平均天数。因此，B选项（错误）是更合适的答案，因为它指出了题目描述与常规理解的研发云平台需求交付周期图表之间可能存在的差异。

综上所述，选择B选项（错误）是因为题目中的描述更可能指的是图表聚焦于特定时间点（当天）完成的需求，而非所有已完成需求的平均天数。