自动检票机读卡成功后，乘客显示屏显示“请进站”，乘客有（ ）允许通过转杆，可转一次。

这道题目考察的是自动检票机在读卡成功后给予乘客通过转杆的时间限制。根据题意，当乘客的票卡被自动检票机识别并通过验证之后，屏幕上会显示“请进站”的提示信息，同时系统会给乘客一定的时间窗口来完成通过闸机的动作。 - 选项A：30秒。这个时间对于大多数乘客来说可能略显紧张，尤其是在携带行李或需要帮助的情况下。 - 选项B：60秒。这是正确答案。一分钟的时间足够让绝大多数乘客顺利通过闸机，既保证了效率也考虑到了不同乘客的需求差异。 - 选项C：90秒。虽然更长的时间可以为所有类型的乘客提供更加宽松的条件，但从运营效率的角度来看，并不是最优选择。 - 选项D：120秒。两分钟的时间过长，可能会导致排队等待时间增加，影响整体通行效率。 选择B（60秒）作为标准是因为它平衡了乘客便利性和车站运营效率之间的关系。一方面，它给予了足够的时间让乘客从容地通过；另一方面，又避免了因等待时间过长而造成的拥堵问题。此外，在实际操作中，如果遇到特殊情况（如老年人、残疾人等），工作人员通常也会灵活处理，适当延长允许通过的时间。