在重载传动中轮副两齿轮齿面，齿工作发生金属表面直接接触而形成“焊接”的现象称().

这道题目考察的是齿轮传动中可能出现的一种故障现象——齿面胶合。当两个齿轮在重载条件下工作时，如果润滑不良或材料选择不当，可能会导致齿轮表面的金属直接接触并产生高温，进而使得两齿轮表面的金属熔化后粘连在一起，形成所谓的“焊接”现象，这就是齿面胶合。- A选项“齿面点蚀”指的是由于循环应力作用下，在齿轮表面产生的小坑状损伤。- B选项“齿面磨损”是指长期使用过程中，由于摩擦等原因造成的齿轮表面材料逐渐丧失的现象。- C选项“齿面胶合”正是题目描述的情况，即在特定条件下（如重载、润滑不足）齿轮间发生金属直接接触而形成的粘连。- D选项“轮齿折断”则是指整个齿轮牙齿部分断裂的情况，通常由过大的冲击力引起。为了更好地理解这个概念，可以想象一下两个非常热的铁块被强行压在一起，它们之间没有足够的隔离物质（比如润滑油），那么这两个铁块就有可能因为温度过高而熔化并粘在一起。齿轮之间的齿面胶合就是类似的过程，只不过是在机械运动中发生的。