建设单位在申请领取（ ）时，应当提供建设工程有关安全施工措施的资料。

**解析：** 根据《建设工程安全生产管理条例》第十条的规定，建设单位在申请领取**施工许可证**时，应当提供建设工程有关安全施工措施的资料。 依法批准开工报告的建设工程，建设单位应当自开工报告批准之日起15日内，将保证安全施工的措施报送建设工程所在地的县级以上地方人民政府建设行政主管部门或者其他有关部门备案。 各选项分析如下： * **A. 建设用地规划许可证**：主要涉及土地利用和规划布局，不涉及具体施工阶段的安全措施审查。 * **B. 建设工程规划许可证**：主要确认建设工程符合城市规划要求，侧重于此前的设计合规性。 * **C. 建设工程施工许可证**：是准许工程开工建设的法律凭证。为了确保工程开工后的安全，法律规定在申领此证时必须提交安全施工措施资料，以便主管部门进行审查或备案。 * **D. 房屋销售许可证**（通常指商品房预售许可证）：涉及房屋上市销售环节，远在施工许可之后，与施工前的安全措施申报无直接关联。 因此，正确答案为 **C**。