施工升降机使用单位应对施工升降机司机进行（）安全技术交底，交底资料应留存备查。

**解析：** 根据《建筑施工升降机安装、使用、拆卸安全技术规程》（JGJ 215）及相关安全生产管理规定，施工升降机使用单位必须对司机进行**书面**安全技术交底。 1. **法规要求**：安全技术交底是安全管理的重要环节，为了确保责任明确、内容清晰且可追溯，法规明确规定交底必须以**书面形式**进行。 2. **留存备查**：题目中提到“交底资料应留存备查”，口头、视频或转述等方式虽然可能传递信息，但难以形成规范、统一且易于长期归档保存的法律凭证。只有书面交底签字确认后，才能作为有效的安全档案留存。 3. **排除其他选项**： * A项（口头）和D项（转述）缺乏正式记录，无法有效证明已履行告知义务，不符合安全规范要求。 * C项（视频）虽可作为辅助手段，但不能替代标准的书面签字确认流程作为主要的法定交底形式。 因此，正确答案为 **B. 书面**。