484、All official technical names that have more than three nouns are written in full the first time that they occur. Then, in theremaining parts of the text, the related approved abbreviations are used.

1004、 The Check list may also contain supplemental information pertinent to the operation of the airplane.

1003、The center of gravity is the point an airplane would balance if suspended 重心是飞机悬空时保持平衡的点

1002 、 The CAP will address primary and secondary airframe components. and primary and secondarysystems to accomplish the stated objective of continued airworthiness CAP将处理主要和次要机身部件。以及主要和次要系统来完成持续适航的既定目标

1001、The CAP is not intended to change or replace any portion of the applicable airplane maintenancemanual CAP不打算改变或取代适用的飞机维修手册的任何部分

1000、 The battery energizes the emergency exit light circuit.

999、The approved repair portion shall include processes and techniques necessary for performing a repair.

998、The airplane were delivered with re commended inspection programs to keep them airworthiness飞机交付时采用了推荐的检查程序，以保持其适航性

997．The airplane has been maintained in accordance with manufacturer recommendations or equivalent.

996、the air pressure is above normal

995、The adjustment test description shall provide instructions for accomplishment of a test or check toassure the integrity as an operational component of a system, subsystem or unit assembly.