根据《建设工程安全生产管理条例》，安全生产教育培训情况应（ ）。

**解析：** 根据《建设工程安全生产管理条例》第三十七条的规定：作业人员进入新的岗位或者新的施工现场前，应当接受安全生产教育培训。未经教育培训或者教育培训考核不合格的人员，不得上岗作业。**施工单位应当对管理人员和作业人员每年至少进行一次安全生产教育培训，其教育培训情况记入个人工作档案。**安全生产教育培训考核不合格的人员，不得上岗。 因此，安全生产教育培训情况应记入个人档案。 **选项分析：** * **A 项错误**：虽然培训单位会有培训记录，但法规明确要求的是记入个人的工作档案，通常由用人单位（施工单位）管理，而非仅由培训单位保存。 * **B 项错误**：项目经理部是施工单位的临时派出机构，人员流动大，不利于长期保存个人档案。个人工作档案通常由施工单位的人力资源部门或专门档案管理部门统一保存。 * **C 项正确**：符合《建设工程安全生产管理条例》第三十七条的明确规定。 * **D 项错误**：业主和城建档案管理部门主要负责工程竣工档案等资料，不负责保存施工单位人员的个人安全生产教育培训档案。 故正确答案为 **C**。