934.( )等单位依法对建设工程的消防设计、施工质量负责。

这道题目考查的是对建设工程中消防设计与施工质量责任主体的理解。

解析各选项：

A. 建设单位：建设单位是项目的发起者，负责项目的整体规划与实施，包括确保消防设计符合相关标准与规定，因此建设单位需要对消防设计及施工质量负责。
B. 施工单位：施工单位直接承担工程的建造工作，对于施工过程中消防设施的安装质量和安全负有直接责任。
C. 设计单位：设计单位负责工程的设计工作，包括消防系统的设计，必须确保设计方案满足国家有关消防技术规范的要求，因此也需对消防设计的质量负责。
D. 监理单位：监理单位在工程实施阶段对施工过程进行监督，包括检查消防设施是否按照设计要求和相关标准正确安装，保证施工质量，因此监理单位同样需要对消防施工质量负责。
E. 主管部门：虽然主管部门在建设工程中有监督指导的作用，但是它们并不直接参与到具体的设计、施工等环节中去，因此不是直接的责任主体。

选择ABCD作为正确答案的原因：
根据《中华人民共和国消防法》等相关法律法规的规定，建设单位、施工单位、设计单位和监理单位应当依法对建设工程的消防设计、施工质量承担责任。这些单位通过各自的职责确保建设工程的消防安全，而主管部门则主要负责宏观层面的监管与指导，不直接参与具体项目的建设和质量管理。因此，本题选择ABCD为正确答案。