205.违反《建设工程安全生产管理条例》的规定,出租单位出租经检测不合格的机械设备和施工机具及配件的,( ),并处 5 万元以上 10 万元以下的罚款;造成损失的,依法承担赔偿责任。

这道题考查的是对《建设工程安全生产管理条例》中关于出租单位违规行为处罚措施的理解。

A. 警告 - 虽然警告是法律中常见的行政处罚手段之一，但它通常用于轻微违法行为或作为其他更严厉处罚的前置措施。对于出租不合格设备这种可能直接危及施工现场人员安全的行为，仅给予警告显然力度不够，因此不是正确答案。

B. 罚款 - 题干中已经明确提到会并处以5万元以上10万元以下的罚款，但这并不是主要的处罚方式，而是附加于主要处罚之上的一种经济制裁。因此，罚款也不是最合适的选项。

C. 责令停业整顿 - 这是对违反安全生产规定的企业较为严厉的处罚措施之一，旨在通过停止其营业活动来促使企业改正错误，确保不再发生类似的安全隐患。此选项符合题意，是对出租不合格设备行为的主要处罚方式。

D. 行政拘留 - 通常适用于个人违法行为，特别是那些涉及人身安全和社会秩序的严重违规行为。但在本案例中，针对企业的违规行为采取行政拘留并不合适，因为这是对企业法人代表或直接责任人的处罚，而不是对企业本身的直接处罚。

综上所述，正确答案为C，即“责令停业整顿”。这是因为出租未经合格检测的机械设备和施工机具及配件属于严重的安全生产违规行为，不仅需要经济上的惩罚，更重要的是要通过停业整顿来消除安全隐患，保障施工安全。