16.孔子晚年主要贡献是( )

**解析：** 本题考查孔子的主要文化贡献，特别是其晚年的工作重心。 1. **分析选项 A**：《论语》是记录孔子及其弟子言行的语录体散文集，由孔子的弟子及再传弟子编纂而成，并非孔子本人编著。因此 A 项错误。 2. **分析选项 B**：孔子晚年致力于教育和古代文献的整理工作。相传他删修《诗》《书》，定《礼》《乐》，赞《周易》，修《春秋》。这些工作对中国古代文化的保存和传承起到了至关重要的作用。因此 B 项正确。 3. **分析选项 C**：《战国策》主要记载了战国时期纵横家的政治主张和策略，由西汉刘向编订，成书时间远晚于孔子生活的春秋末期。因此 C 项错误。 4. **分析选项 D**：《诗经》是中国最早的一部诗歌总集，收录了从西周初年到春秋中叶的诗歌，是长期积累形成的，并非孔子个人创作。孔子对其进行了整理和删选（即“删诗”），而非“创作”。因此 D 项错误。 综上所述，孔子晚年的主要贡献是整理修订古籍。 **正确答案：B**