1096、营运人应与当地的管理当局协商,调整间隔时间,使其最适合各自的运营坏境。

　Airlines should consult local authority, the interval shall be adjusted although it best suits their unique operational environment

　In order to get the best intervals for their operational environments, operators should consult with local administration.

　Operators should negotiate with their local regulatory agency to adjust intervals to a best fit for their individual operational environments.

正确答案：C

解析：

解析:consult 咨询,请教;negotiate 谈判,协商。

2023年采气工英汉互译试题

扫码进入小程序
随时随地练习

227、Adjust the gyro accurately.

226、每根线由文本和数字组成的编码来识别,由 2 位字母后跟 2 位数字构成。

225、修订意味着对现有手册中的信息进行修改。

224、Handbooks shall be readily revisable.

223、The airplane fuel system supplies pressurized fuel from the center or main Ctank.es h

222、In such a case, the Title Page and the Table of Contents pages preceding each section of the Document must bear the actual date of issue.

221、Sterilize the mask assembly.

220、The priority computer compares the output parameters from the unit with its own available data by means of associated logic.

219、应提供在下列飞行阶段应对客舱或发动机冒烟和/或起火情况的程序。

218、如果一个词在一个特定的技术领域只有非常少的人理解,就会对交流造成干扰。