1013、如需变更维修方案,须经设计部门批准。

　If it is necessary to change the repair scheme,get the approval of the design authority.

　If the repair scheme must be changed, the approval of the design authority is hardly got

　If the design authority need change the repair scheme, it can get the approval.

正确答案：A

解析：

解析:hardly 几乎不,几乎没有。选项B 可直接排除,C 选项讲的是设计部门需要更改方案,与主句不同,排除。

2023年采气工英汉互译试题

扫码进入小程序
随时随地练习

310、不要使用笼统和含糊的动词

309、Manually push the ram air turbine in the direction of the retracted position.

308、Lubricate the seal before its installation.

307、This torque shaft cannot move inboard Thus, before you remove it, remove the outboard torque shaft.

306、The fasteners must align with the holes in the track

305、找到与 EICAS 状态信息一起显示的相关维修信息。

304、It is a must to check the relevant pump when metal chips are found.

303、将句子的第一部分与垂直列表中的后续项分开。

302、如果一个词仅有极少的人在一个特定的技术领域能理解,就会对交流造成干扰。

301、Isolate the section that is causing the trouble.