既在上纵隔，又在下纵隔内的是（ ）

**解析：** 纵隔通常以胸骨角平面（即第4胸椎下缘水平）为界，分为上纵隔和下纵隔。我们需要分析各个选项中的结构在纵隔内的分布情况： 1. **A. 胸腺**：主要位于**上纵隔**的前部。成年后胸腺多退化，被脂肪组织取代，但其解剖位置归属仍主要在上纵隔。 2. **B. 心切迹**：这是左肺前缘的一个凹陷结构，属于肺部解剖特征，并非纵隔内的器官或结构，且位于胸腔两侧的肺内，不属于纵隔分区讨论的核心内容。 3. **C. 食管**：食管穿过纵隔的全长。它起始于颈部，进入胸腔后首先经过**上纵隔**的后部，然后穿过膈肌食管裂孔进入腹腔。在其行程中，它既存在于上纵隔，也向下延伸进入**下纵隔**（具体位于后纵隔）。因此，食管是跨越上、下纵隔的结构。 4. **D. 主动脉弓**：位于**上纵隔**。主动脉弓在第4胸椎下缘水平移行为胸主动脉，胸主动脉则位于下纵隔（后纵隔），但“主动脉弓”这一特定结构本身位于上纵隔。 5. **E. 升主动脉**：位于**中纵隔**（属于下纵隔的一部分）。它起自左心室，向上延伸至第2胸肋关节水平移行为主动脉弓。因此，升主动脉完全位于下纵隔范围内，不位于上纵隔。 **总结：** * 上纵隔主要包含：胸腺、头臂静脉、上腔静脉、主动脉弓及其分支、气管、食管上部等。 * 下纵隔（分前、中、后纵隔）主要包含：心包、心脏、升主动脉、肺动脉、胸主动脉、食管下部等。 只有**食管**的走行贯穿了上纵隔和下纵隔。 故正确答案为 **C**。