金属铸造的滑轮槽壁厚磨损达原壁厚的20%时应报废。

**解析：** 根据起重机械安全规程及相关国家标准（如 GB/T 6067.1《起重机械安全规程 第1部分：总则》或 JB/T 9005《起重机用铸造滑轮》等）的规定，滑轮是起重设备中的重要受力部件，其结构完整性直接关系到作业安全。 对于**金属铸造的滑轮**，当滑轮槽壁因长期摩擦导致磨损，且磨损量达到原壁厚的 **20%** 时，滑轮的强度和安全系数将显著降低，存在断裂或失效的风险。因此，标准明确规定此时应予以报废，不得继续使用。 **结论：** 该说法符合安全技术规范的要求，故答案为 **正确**。