简易的防爆电气设备的检修可由电工人员进行简单修理。

**解析：** 这句话是**错误**的。 **原因分析：** 1. **专业资质要求严格**：防爆电气设备涉及易燃易爆环境的安全，其结构、原理及维护要求远高于普通电气设备。根据相关国家标准（如 GB 3836 系列）及安全规程，防爆电气设备的检查、维护和修理必须由**经过专门培训、考核合格并持有相应资格证书的专业人员**进行，普通的电工如果没有经过防爆专项培训，不具备处理防爆设备的能力。 2. **“简单修理”概念误区**：防爆电气设备没有所谓的“简单修理”。即使是看似简单的部件更换或紧固，如果操作不当（例如破坏了隔爆面的平整度、紧固力矩不足、电缆引入装置密封不严等），都会导致设备失去防爆性能，从而在危险环境中引发爆炸事故。 3. **法规规定**：《爆炸危险环境电力装置设计规范》及《防爆电气设备安装、检修和维护规范》等明确规定，防爆电气设备的维护检修应建立专门的管理制度，由专业人员执行，严禁非专业人员擅自拆卸、修理。 **结论：** 防爆电气设备的检修工作专业性极强，风险极高，不能由普通电工进行“简单修理”，必须由具备防爆电气作业资质的专业人员严格按照规范进行操作。