可燃性粉尘环境电缆应穿入无缝或有缝钢管中。

解析：隔爆型电机的轴与轴孔、风扇与端罩之间在正常工作状态下不应产生碰擦，这是因为隔爆型电机的设计和安装要求，旨在防止电机内部的火花或高温引起爆炸。如果轴与轴孔、风扇与端罩之间产生碰擦，可能会引起摩擦火花，增加爆炸的风险。因此，正确答案是正确。

解析：可燃性粉尘环境电缆本身具有防止机械损坏和防止可燃性粉尘侵入的功能，因此可以作为防爆电气设备的一种选型。这种电缆能够在可燃性粉尘环境中使用，同时保证电气系统的安全性。因此，答案是正确的。

解析：安全电压的设备的插销座不得带有接零或接地插头或插孔，因为这样会增加电气设备的安全风险。选项B表示不得，符合题目要求。

解析：根据题目描述，配电盘内本质安全电路、关联电路、其他电路的配线应分开束扎固定。这是因为本质安全电路、关联电路和其他电路具有不同的特性和要求，为了确保安全和可靠性，需要将它们分开进行配线。这是防爆电气设备电气系统的配线要求之一。

解析：根据题目要求，防爆移动式电气设备至少每12个月进行一次检查。这是防爆电气设备检查和维护的要求之一。

解析：解析:关联设备是将非本安电路转换成本安电路,必须安装在安全场所。

解析：化学工业中并不是所有生产车间都属于爆炸危险场所，因此该题的答案是错误的。

解析：螺纹连接应有适当数量的螺纹以保证外壳能防止粉尘进入。这是防爆电气设备安装的要求之一，确保设备的外壳能够有效地防止粉尘进入，从而提高设备的安全性能。

解析：题目中提到“q”是防爆型电气设备的防爆标志，根据选项的描述，充砂型是防爆电气设备的一种类型，因此选项C是正确答案。

解析：防爆电气设备连接器内腔表面不得涂漆是防爆电气设备的安装要求之一。涂漆可能会导致连接器内腔表面的绝缘性能下降，增加火花引发爆炸的风险。因此，正确答案是防爆电气设备连接器内腔表面不得涂漆。