软横跨横向承力索中钢绞线的机械强度安全系数不应小于（ ）。

**解析：** 在电气化铁路接触网工程中，软横跨是常见的支持装置结构。根据《铁路电力牵引供电设计规范》（TB 10009）及相关接触网运行检修规程的规定，不同部件的机械强度安全系数要求有所不同，以确保系统在恶劣气象条件或意外负载下的安全性。 具体规定如下： 1. **横向承力索**：作为软横跨的主要承重构件，其受力复杂且重要，规范要求其钢绞线的机械强度安全系数不应小于 **4.0**。 2. **上下部固定绳**：其机械强度安全系数通常要求不应小于 **3.0**。 3. **其他线索**：如接触线、承力索等，根据不同的材质和用途，安全系数要求通常在 2.0~2.5 之间（例如铜或铜合金接触线一般不小于 2.0，钢芯铝绞线承力索一般不小于 2.5）。 本题询问的是“软横跨横向承力索中钢绞线”的安全系数，依据规范应不小于 4。 因此，正确答案是 **D**。