集装箱办理站应具备与其( )的,适合集装箱堆存、装卸和修理的场地.

**解析：** 本题考查的是集装箱办理站的基础设施配置原则。 根据《铁路集装箱运输规则》及相关物流场站建设标准，集装箱办理站作为物流节点，其核心功能是处理集装箱的集散、堆存、装卸及维护。为了确保作业效率和安全，场站的规模（包括场地面积、设备配置等）必须与实际的业务需求相匹配。 * **A. 功能相适应**：虽然场地需要满足功能需求，但“功能”是一个定性概念，而场地的规模大小主要取决于定量的业务指标。 * **B. 运量相适应**：**正确**。运量（吞吐量）是决定场站规模的最直接因素。如果场地大小与运量不匹配，运量大而场地小会导致拥堵、积压；运量小而场地大则造成资源浪费。因此，法规通常规定场地应具备与其**运量**相适应的能力。 * **C. 运输成本相适应**：成本是运营结果，不是建设场地的直接物理依据。 * **D. 管理相适应**：管理水平影响效率，但不直接决定场地的物理规模需求。 综上所述，集装箱办理站应具备与其**运量**相适应的，适合集装箱堆存、装卸和修理的场地。 故正确答案为 **B**。