案例描述:A村附近有高速公路、高速公路特大桥、省道等公路设施,近期A村村民的某些行为触犯了相关法律法规。(2)由于邻近省道公路维修,车辆只能绕行旁边的B村,B村村委会通过村民大会通过决议,对通行本村的车辆每车征收10元通行费用于户户通水泥路建设,此行为涉嫌触犯了哪项法律法规()。

这道题主要考察的是对与公路管理和使用相关法律法规的理解。我们逐一分析选项，以确定哪个或哪些选项正确指出了B村村委会行为涉嫌触犯的法律法规。

A. 中华人民共和国收费公路管理条例：
这个条例明确规定了收费公路的设立、管理和收费行为。B村村委会未经合法程序，擅自对通行车辆收费，这明显违反了收费公路管理条例中关于收费公路设立和收费行为的规定。因此，A选项是正确的。

B. 中华人民共和国道路交通安全法：
该法主要关注道路交通安全问题，如车辆驾驶、行人通行、交通事故处理等，与B村村委会擅自收费的行为无直接关联。因此，B选项不正确。

C. 中华人民共和国公路法：
公路法规定了公路的规划、建设、养护、经营、使用和管理等方面的内容。B村村委会未经许可对过往车辆收费，干扰了公路的正常使用和管理，违反了公路法的相关规定。因此，C选项也是正确的。

D. 中华人民共和国环境保护法：
该法主要关注环境保护和污染防治，与B村村委会的收费行为无直接联系。因此，D选项不正确。

综上所述，B村村委会对通行车辆擅自收费的行为，涉嫌触犯了《中华人民共和国收费公路管理条例》和《中华人民共和国公路法》的相关规定。因此，正确答案是A和C。