CPC卡丢失:客户在出口收费站停车交费时未能交还CPC卡造成的CPC卡数量()。

这是一道关于交通收费系统中CPC卡（复合通行卡）管理的问题。首先，我们需要理解CPC卡的基本概念和它在公路收费系统中的作用，以及“CPC卡丢失”这一情境对CPC卡数量的具体影响。

CPC卡的基本概念：CPC卡是复合通行卡，通常用于不停车收费系统（ETC）中，作为车辆通行时的身份识别和费用结算的媒介。

CPC卡丢失的情境：题目描述的是“客户在出口收费站停车交费时未能交还CPC卡”的情况。这意味着原本应该被回收并重新投入使用的CPC卡没有被归还，而是遗失了。

分析选项：

A. 增多：CPC卡丢失并不意味着系统中CPC卡的总量在增加，因为丢失的卡并未被新制造或加入系统。
B. 下降：虽然从表面上看，由于卡片的丢失，收费站手中可用的CPC卡数量会减少，但从整个系统或库存的角度来看，丢失的卡片并未从系统中完全消失，只是未能被及时回收再利用，因此不能说系统中CPC卡的总量在下降。
C. 上升：同样，CPC卡的丢失与系统中CPC卡总量的增加无关。
D. 减少：这里指的是系统中可用于再次分配的CPC卡数量减少了。因为每张CPC卡都有一定的成本和使用寿命，丢失的卡片无法被回收再利用，相当于这部分资源从可用状态转变为不可用状态，从而导致了系统中可用CPC卡数量的实际减少。

结论：综合考虑，CPC卡的丢失导致的是系统中可用于再次分配的CPC卡数量的减少，而非总量的增减。因此，最符合题意的答案是D，“减少”。

所以，正确答案是D：“减少”。