上下垂直作业时，采取可靠的隔离措施，不用按照指定的路线上下。

这是一道关于高处作业安全规范的理解题。我们来分析题目并解释各个选项：

首先，理解题目背景：在高处作业中，当存在上下垂直作业的情况时，为了保障作业人员的安全，需要采取一系列的安全措施。

接下来，我们逐一分析选项：

A. 正确：这个选项如果成立，则意味着在高处作业中，尽管存在上下垂直作业的情况，但无需按照指定的路线上下，只要采取可靠的隔离措施即可。然而，这忽略了高处作业中安全规范的重要性，即不仅需要隔离措施，还需要确保人员按照指定的、安全的路线移动，以避免意外事故的发生。

B. 错误：这个选项正确地指出了在高处作业中，仅仅采取可靠的隔离措施是不足够的。在上下垂直作业的情况下，除了必要的隔离措施外，还必须要求作业人员严格按照指定的路线上下，以确保他们的安全。这样的规定是基于对高处作业风险的充分认识和对作业人员安全的严格保障。

综上所述，选择B选项“错误”是正确的。因为在高处作业中，仅采取隔离措施并不足以保障作业人员的安全，还需要结合其他安全措施，如指定安全的移动路线等。