工作前施工负责人和吊车司机应该统一指挥信号。

这道题目考察的是在高处作业或涉及吊车作业时的安全管理与指挥协调。

解析各选项：

A. 正确：如果选择这个答案，意味着默认在施工前，施工负责人和吊车司机应该并且已经统一了指挥信号。然而，在实际操作中，仅仅“应该”统一指挥信号是不够的，必须确保双方确实已经明确并统一了这些信号，以避免因沟通不畅或误解而导致的安全事故。

B. 错误：选择这个答案是因为它指出了在实际操作中可能存在的问题，即尽管有规定要求施工前统一指挥信号，但实际情况中可能并未得到严格执行或确认双方都已明确这些信号。在高处作业或吊车作业中，指挥信号的清晰、准确和一致性是至关重要的，任何误解都可能导致严重的安全事故。

因此，答案选择B（错误）是因为它强调了仅仅“应该”统一指挥信号是不够的，必须确保在实际操作中这一要求得到了真正的落实和执行。这样可以最大程度地减少因沟通不畅或误解而导致的安全风险。