各类配电箱、开关箱外观应完整、牢固、防雨、防尘，箱体应外涂（）。

这道题考查的是关于施工现场电气设备的安全规范。在建筑施工或相关行业中，为了保证工人的安全，各类配电箱、开关箱不仅需要具备功能性，还需要符合一定的安全标准。

解析各个选项：

A. 黄色标记：黄色通常用于警告标志，提示注意，但不是专门用于配电箱和开关箱的安全色标。
B. 红色色标：红色一般用来表示禁止、停止或者消防设备的位置，并不是用于标识配电箱的标准颜色。
C. 安全色标：这是正确的选择。安全色标是根据国家标准来设计的颜色标记系统，用以传递特定的安全信息。对于配电箱、开关箱来说，使用安全色标可以有效地提醒工人注意电气危险，并且按照规定，这些箱体应该有明确的颜色标记来区别其功能和状态，常见的如黄色加黑色条纹警示标志等。

因此，正确答案为C，即配电箱和开关箱应当外涂安全色标，以便于识别和警示。这样做的目的是提高工作环境的安全性，防止误操作带来的风险。