施工现场必须设置消防车通道，其宽度应不小于（）m。

这是一道关于施工现场消防安全规定的问题，主要考察的是消防车通道宽度的标准设置。

首先，我们分析题目中的关键信息：

施工现场必须设置消防车通道。
需要确定消防车通道的宽度标准。

接下来，我们逐一分析选项：
A. 3.5m：这个宽度可能不足以满足大型消防车或特种消防车的通行需求，因为消防车在设计时通常会考虑到车身宽度、转弯半径以及装备展开的空间需求。

B. 4m：这个宽度是常见的消防车通道宽度标准，能够确保大多数消防车顺利通行，并在紧急情况下提供足够的操作空间。

C. 4.5m：虽然这个宽度更宽，为消防车提供了更大的操作空间，但在实际施工中，过宽的消防车通道可能会占用更多的土地资源，增加施工成本。因此，除非有特别需求，否则通常不会设置这么宽的消防车通道。

综上所述，根据消防安全规定和实际操作需求，消防车通道的宽度应不小于4m，以确保消防车能够顺利通行并在紧急情况下进行有效操作。

因此，正确答案是B选项，即消防车通道的宽度应不小于4m。