朱某、谢某因涉嫌抢劫罪被甲省乙市公安局立案侦查。朱某聘请的律师陈某在为其辩护时帮助其毁灭证据。下列说法正确的是( )。

题目分析：该题是一道刑法常识题，主要考察对涉嫌抢劫罪案件中的辩护律师和涉案人员的法律权利和责任的理解。题干描述了朱某、谢某因涉嫌抢劫罪被立案侦查，朱某聘请的律师陈某在为其辩护时帮助其毁灭证据的情况下，要求考生选择正确的说法。解析选项：A. 陈某可以同时为朱某、谢某提供辩护。该选项的判断基于刑事诉讼法的规定，刑事诉讼法第十六条规定：“被害人、被告人可以指定辩护人，也可以自行辩护。”因此，陈某可以同时为朱某和谢某提供辩护，该选项正确。B. 甲省公安厅可以指定乙市丙区公安局对陈某立案侦查。该选项的判断基于刑事诉讼法的规定，刑事诉讼法第九十三条规定：“对律师、法律工作者的立案侦查，由案件所在地的人民检察院决定。”因此，甲省公安厅无权直接指定乙市丙区公安局对陈某立案侦查，该选项错误。C. 甲省公安厅可以对陈某立案侦查。该选项的判断基于刑事诉讼法的规定，刑事诉讼法第九十三条规定：“对律师、法律工作者的立案侦查，由案件所在地的人民检察院决定。”因此，甲省公安厅无权对陈某立案侦查，该选项错误。D. 丁市公安局被甲省公安厅指定对陈某管辖后，侦查终结应当向甲省人民检察院移送起诉。该选项的判断基于刑事诉讼法的规定，刑事诉讼法第二十九条规定：“侦查终结后，应当将案件移送审查起诉机关。”因此，如果丁市公安局被甲省公安厅指定对陈某管辖后，侦查终结后应当向甲省人民检察院移送起诉，该选项正确。综上所述，正确选项为 C。