无论是顺境还是逆境，对人生的作用都可能是双面的，只有善于利用顺境，勇于正视逆境和战胜逆境，人生价值才能够实现。

这道题考查的是对**人生境遇与人生价值实现之间辩证关系**的理解。 **解析如下：** 1. **顺境与逆境的双重性**： * **顺境**为人生发展提供了良好的机遇和条件，但也容易让人产生惰性、骄傲自满或安于现状，从而阻碍进步。因此，顺境既有利也有弊。 * **逆境**虽然会给人生带来困难、挫折甚至痛苦，限制某些条件的获取，但它也能磨炼意志、激发潜能、积累经验，促使人更加成熟和坚强。因此，逆境同样具有两面性。 2. **主观能动性的关键作用**： * 境遇本身只是外部条件，能否实现人生价值，关键在于个人如何对待这些境遇。 * **在顺境中**，需要“善于利用”，即抓住机遇、乘势而上，同时保持清醒头脑，避免被优越条件腐蚀。 * **在逆境中**，需要“勇于正视”和“战胜”，即不逃避现实，发挥主观能动性，将压力转化为动力，在克服困难中提升自我。 3. **结论**： 题干准确地指出了顺境和逆境对人生的作用都是双面的，并强调了只有通过正确的主观努力（善于利用顺境、勇于战胜逆境），才能将外部条件转化为实现人生价值的助力。这一观点符合马克思主义哲学关于内因与外因辩证关系的原理，也符合积极健康的人生观。 因此，该表述是**正确**的。