已注册登记的机动车进行安全技术检验时,机动车行驶证记载的登记内容与该机动车的有关情况不符时可以通过检验。

行驶证登记内容与有关情况不符,不予通过检验。题中说可以通过检验是错误的。《道路交通安全法实施条例》第十七条:已注册登记的机动车进行安全技术检验时,机动车行驶证记载的登记内容与该机动车的有关情况不符,或者未按照规定提供机动车第三者责任强制保险凭证的,不予通过检验。