转向架上各制动圆销表面应进行（  ）处理。

**解析：** 转向架上的制动圆销属于连接和传动部件，其主要功能是在制动过程中传递力。对于这类部件的表面处理，主要考虑以下两个方面： 1. **防腐蚀**：铁路车辆运行环境复杂，暴露在风雨、潮湿等环境中，金属部件容易生锈。发黑处理（又称氧化处理）能在钢铁表面生成一层致密的四氧化三铁（$Fe_3O_4$）薄膜，具有良好的防锈和防腐能力。 2. **美观与润滑辅助**：发黑处理后的表面呈黑色或蓝黑色，外观均匀美观，且氧化膜具有一定的吸附润滑油的能力，有助于减少摩擦副之间的磨损。 **选项分析：** * **A. 淬火**：这是一种整体热处理工艺，主要目的是提高材料的硬度和强度，而不是表面处理的主要防腐手段。虽然销轴可能需要一定的硬度，但题目问的是“表面应进行……处理”，通常指最终的表面防护或装饰处理。 * **B. 渗碳**：这是一种化学热处理，用于提高低碳钢表面的含碳量，从而提高表面硬度和耐磨性，主要用于齿轮、轴类等需要高耐磨性的零件，工艺复杂且成本较高，不是制动圆销常规的 surface treatment。 * **C. 发黑**：即钢铁的化学氧化处理，是机械零件中常用的表面防腐处理方法，特别适用于形状复杂、要求不高但需防锈的零件，如螺栓、销轴等。符合制动圆销的使用需求和工艺惯例。 * **D. 氮化**：也是一种表面硬化处理，主要用于提高零件表面的硬度、耐磨性和疲劳强度，常用于精密零件，对于普通的制动圆销来说，工艺过于复杂且非必要。 因此，根据铁路车辆检修规程及机械加工工艺常识，转向架上各制动圆销表面应进行**发黑**处理，以防锈和美观。 **正确答案：C**