犯罪嫌疑人袁某绑架一名商贩，勒索赎金人民币10万元，并致被害人重伤，则袁某在任何情况下均不得取保候审。

这是一道涉及法律常识的判断题，我们需要分析题干中的法律情境，并结合取保候审的相关规定来得出正确结论。 首先，我们来理解题目中的关键信息： 1. 犯罪嫌疑人袁某绑架了一名商贩，并勒索赎金人民币10万元。 2. 在绑架过程中，袁某导致被害人重伤。 3. 题目询问的是袁某是否在任何情况下均不得取保候审。 接下来，我们分析取保候审的相关规定： - 取保候审是刑事诉讼中的一种强制措施，通常适用于那些罪行较轻、不致发生社会危险性，或者患有严重疾病、生活不能自理，以及怀孕或正在哺乳自己婴儿的妇女等犯罪嫌疑人或被告人。 - 然而，对于某些严重犯罪，如故意杀人、抢劫、强奸、绑架等暴力性犯罪，以及可能判处十年以上有期徒刑的，原则上不得取保候审。但这并不意味着在所有情况下都绝对禁止取保候审，特别是如果存在特殊情况或法定理由。 现在，我们根据这些信息对题目进行推理： - 袁某的行为构成了绑架罪，并导致被害人重伤，这是非常严重的犯罪行为。 - 通常情况下，这类严重犯罪原则上不得取保候审。 - 但是，法律并未规定在任何情况下都绝对禁止取保候审。如果存在特殊情况，如袁某患有严重疾病、认罪态度极好且愿意配合调查、社会危险性显著降低等，理论上仍有可能被取保候审，尽管这种可能性相对较小。 综上所述，虽然袁某的行为严重，但并不能断定他在任何情况下都绝对不得取保候审。因此，题目的陈述是过于绝对的，答案是错误的。 所以，正确答案是B：错误。