47.望远镜视线水平时,读得视距间隔为0.465m,则仪器至目标的水平距离是（）m。

这是一道关于望远镜视距测量原理的题目。在水利工程测量中，望远镜常用来测量目标与仪器之间的水平距离。题目中提到的“视距间隔”是望远镜上特定标记（如视距丝）所代表的实际距离，在视线水平时，这一距离与仪器至目标的水平距离之间存在特定的比例关系。

解析各个选项：

A. 0.465m：这个选项直接取了视距间隔的读数，没有考虑到望远镜测量水平距离时通常会通过一定的放大或比例关系来计算，因此这个选项不正确。

B. 4.65m：虽然这个选项对0.465m进行了放大，但放大的倍数并不符合望远镜测量水平距离的常规比例，因此也不是正确答案。

C. 46.5m：在望远镜测量中，通常会有一个固定的比例因子（或称为视距常数）用于将视距间隔转换为实际的水平距离。虽然题目没有直接给出这个比例因子，但基于常规经验和比例尺的概念，我们可以推断出从0.465m到46.5m的放大是合理的，特别是在工程测量中，这样的放大比例是常见的。因此，这个选项是正确的。

D. 465m：这个选项的放大比例过大，不符合望远镜测量水平距离的常规做法，因此可以排除。

综上所述，仪器至目标的水平距离应该是通过视距间隔乘以一个固定的比例因子得出的。在这个问题中，0.465m乘以大约100（这是一个常见的比例因子，但具体值可能因仪器而异）得出46.5m，因此正确答案是C。