Apply mineral hydraulic fluid to the surface of parts that touch the seals.
A. 在密封的零件表面涂抹磷酸酯基液压油。
B. 在接触封严的零件表面涂抹矿物液压油。
C. 在零件与封严相连接的地方涂抹液压油。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32fd-6d35-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
In designing schematic diagrams, it may be necessary to compromise between detail necessary to make the diagram self-explanatory and the simplicity essential for ease of reading and understanding.
A. 在设计的概要图里，可能需要在让图表内容详实和便于阅读理解的简单之间妥协。
B. 在设计原理图时，可能有必要在使图不言自明所需要的细节和易于阅读和理解所必需的简单之间作出折衷。
C. 在设计插图的过程，涵盖细节来让图表自行展示且方便阅读和理解是有必要的。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32fa-0a2a-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
Perform preliminary inspection of all articles that are maintained.
A. 对所有维修过的产品进行全面检查。
B. 对所有维修过的产品进行仔细检查。
C. 对所有维修过的产品进行初始检查。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32ed-7ad4-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
Make sure that drag struts do not obstruct landing gear.
A. 确保拉力连杆不会卡住起落架。
B. 确保阻力支柱不会遮蔽起落架。
C. 确保阻力撑杆不会阻碍起落架。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32ef-28fe-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
This paragraph should also explain that, in addition to the established inspections, other inspections may be required by Airworthiness Directive.
A. 本段还应说明，除已规定的检查外，还可能需要根据适航指令完成其他检查。
B. 本段还应说明，适航命令可能要求除已建立的监测外，还要求进行其他监测。
C. 本段还应说明，除已建立的监视外，适航指令可能要求进行其他监视。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32fe-2d57-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
The turbine engines include compressor bleed systems used to control flow of air through the engine, cooling air systems, heated air systems for engine anti-icing, and engine starting systems.
A. 涡轮发动机包括用于控制通过发动机空气流量的压缩机排气系统，用于发动机除冰的冷却空气系统，以及发动机启动系统。
B. 涡轮发动机包括压气机引气系统、空气冷却系统、热空气系统、发动机启动系统，其中压气机引气系统能控制通过发动机的空气流量，空气冷却系统和热空气系统用于发动机防冰。
C. 涡轮发动机包括控制通过发动机空气流量的压气机引气系统、空气冷却系统、用于发动机防冰的热空气系统和发动机启动系统。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-3302-d328-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
Environmental systems include those units and components which furnish a means of pressurizing, heating, cooling, moisture controling, filtering and treating the air used to ventilate the areas of the fuselage within the pressure seals.
A. 环境系统包括的那些装置和部件，提供增压、加热、冷却、湿度控制和过滤，并对压力密封的机身区域的通风空气进行处理。
B. 通风系统包括的装置和部件可以用于加压、加热、冷却，湿度控制、处理空气，从而为压力密封内区域通风。
C. 循环系统包括那些装置和部件，提供释压、加热、冷却、温度控制、压缩和处理空气，来为压边封严条内的区域通风。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32f9-cb72-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
Controls in the flight compartment permit selection of temperature and flow rates.
A. 驾驶舱的控制允许选择温度和流速。
B. 在飞行舱的控制允许选择温度和流速。
C. 驾驶舱的控制允许选择温度和流动方向。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32ee-be45-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
Servicing include information for servicing the aircraft with proper fuel and oil.
A. 勤务包括为飞机提供适当的燃油和滑油的信息。
B. 勤务工作需要飞机的信息，以便提供适当的燃油和滑油。
C. 勤务需要相应的信息才可以给飞机提供足量的燃油和滑油。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32eb-ebd4-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
Movement of the center of gravity is proportional to the loads on the wings.
A. The center of gravity moves along with the weight of the wings.
B. The center of gravity moves in relation to forces applied on the wings.
C. The center of gravity moves evenly to the loads of the wings.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005eb2d-32f4-f6ea-c098-d34cb90f9100.html
点击查看答案
