153.加油软管不能碰到油箱的边缘。
A. The fueling hose must not hit the side of the tank.
B. The fueling hose must not hit the edge of the tank.
C. The fueling hose must not bond the edge of the tank.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005e7c1-99d3-c028-c07f-52a228da6023.html
点击查看答案
23.Neither ASD.the Simplified Technical English Maintenance Group【STEMG】,nor any organization or company associated with the production of STE intend or imply any warranty or endorsement to these organizations,companies,and individuals that give training or produce supporting software products.
A. 为了给支持性软件产品的组织、公司和个人提供担保或认可,ASD、简化技术英语维护集团(STEMG) 以及与 STE 生产相关的任何组织或公司将会提供培训或生产支持。
B. ASD、简化技术英语维护集团(STEMG)以及与 STE 生产相关的任何组织或公司均无意或暗示对提供培训或生产支持佳软件产品的组织、公司和个人提供任何担保或认可。
C. 简化技术英语维护集团(STEMG)与生产相关的任何组织,或公司均无意或暗示对提供培训或生产支持性软件卷刑的组组、公司和个人提供任何担保或认可,ASD 除外。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005e7c1-9a60-2590-c07f-52a228da6014.html
点击查看答案
57.These tests should require no special equipment or facilities other than that installed on the aircraft and should be comparable to the tests performed by the flight crews.
A. These tests should only use the equipment or facilities installed on the aircraft.These tests should be able to perform by the flight crews.
B. These tests should not use the special equipment or facilities that are not installed on the aircraft.These tests should be similar to the tests performed by the flight crews.
C. These tests should require the equipment or facilities installed on the aircraft rather than the A special ones and should be replaceable by the tests accomplished by the flight crews.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005e7c1-9b21-71f0-c07f-52a228da601a.html
点击查看答案
1、这项工作适用于垂直安装。
A. This work is applicable to horizontal installations.
B. This work is applicable to direction installations..
C. This work is applicable to vertical installations.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005e7c1-99d3-c028-c07f-52a228da601b.html
点击查看答案
3.The servicing required on units as the result of the accomplishment of any other maintenance practice.
A. 由于其他维护工作需要对设备进行维修。
B. 由于对设备进行维修需要先完成其他维护工作。
C. 由于完成其他维护工作而需要对设备进行的维修。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005e7c1-9a60-2590-c07f-52a228da601a.html
点击查看答案
234.The diagram shall be arranged so that the flow of the system can be traced with a minimum of effort.
A. 图表的布置应使系统的流程能够最便于进行追踪。
B. 图表的设置应使系统的流程能以最省事的流程进行査找。
C. 图文的设计应使系级的流程能够最便于更改。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005e7c1-9a60-19d8-c07f-52a228da6005.html
点击查看答案
86.The user of the schematic diagram is the pilot.
A. 原理图的使用者是飞行员。
B. 工作方案的使用者是飞行员。
C. 原理图的使用者是机务人员。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005e7c1-9a60-0e20-c07f-52a228da601d.html
点击查看答案
25.气流沿着缝翼的顶部和底部表面流动。
A. The airflow then goes along the above and bottom surfaces of the aileron.
B. The air value then goes through the cover and bottom surfaces of the flank.
C. The airflow then goes along the top and bottom surfaces of the slats.
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005e7c1-99d3-c410-c07f-52a228da601d.html
点击查看答案
29.Removal/Installation:The removal/installation portion shall state clearly the sequence of steps required to remove and reinstall a component or unit,along with precautions to be observed.
A. 拆装/安装:拆卸/安装部分应清楚说明拆卸和安装部件或组件所需的步骤顺序,以及遵循的预防事项。
B. 拆装/安装:拆卸/安装部分应清楚说明拆卸和重新安装部件或组件所需的步骤顺序,以及遵循的预防事项。
C. 拆装/安装:拆卸/安装部分应清楚说明拆卸和重新安装部件或组件以及遵循的预防事项所需的步骤顺序
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005e7c1-9a60-2978-c07f-52a228da6001.html
点击查看答案
180.The same symbol,device,or code shall be used throughout the Handbook to depict the same system,valve or control.羊册中应使用相同的符号,设备或代码来表宗相同的系统、数值或控制装置。JWi 使用相同的符号, 设备或代码来表示相同的系统、数值或调节装置。手册中应使用相同的符号,设备或代码来表示相同的系统、活门或控制装置。If the micro switch becomes unserviceable,do the deactivation procedure of the actuator toprevent damage to the valve.
A. 若临近电门无法使用,执行作动筒的解除程序,以防止损坏活门。
B. 若微动电门无法使用,执行作动筒的解除程序,以防止损坏活门。
C. 若微动电门无法使用,执行活塞筒的失效程序,以防止损坏活门。
https://www.shititong.cn/cha-kan/shiti/0005e7c1-9a60-1208-c07f-52a228da601b.html
点击查看答案
