208.Removal/Installation:The removal/installation portion shall state clearly the sequence of steps required to remove and reinstall a component or unit,along with precautions to be observed.

A. 　通常,当在章节末尾或出版物的后部增加页面不影响手册中的页面时-必须准备修订版。

B. 　通常,当在章节一端或出版物的背面增加页面不影响手册中的页面时-必须随时准备修订

C. 　通常,当在章节末尾或出版物的背面增加页面、不影响手册中已经存在的页面时-应随时准备修订版

A. 　On such conditions,the Introduction should inform the systems which are excluded in the Manual.

B. 　In such cases,the Manual should address all the systems in the Introduction.

C. 　Under such circumstances,the systems that are covered in the Manual should be mentioned in the Introduction.

A. 　”＇维修施工”包括维修、拆卸/安装、道应 Z 测试、检验/检查、清洁/喷漆和故障排除部分准的修理。

B. 　”维修施工”包括勤务、拆卸/安装、调节/测试、检验/检查、清洁/喷漆及批准修理,且遵循故障 排除部分。

C. 　”维修施工”包括维修、拆卸/重装、调节/测试、检验/检查、清洁/喷漆或故障排除部分准的修理。

A. 　任何维修异常都应立即通知营运人和维修人员。

B. 　任何维修异常随后都会引起营运人和维修人员的注意。

C. 　任何维修异常都应按顺序通知营运人和维修人员

A. 　编写《维修手册》某些章节的技术资料时,需要机身制造商和各种其他部制造商之间的共同协作。

B. 　《维修手册》中准备某些章节的技术数据需要机身制造商和各种其它部件制造商之间的项同贡献和密切协调

C. 　机身制造商和各种其他部件制造商可以共同协作以完成《维修手册》一些章节的技术参数的编写工作。

A. 　The values must not be more than the approved differences.

B. 　The values must not exceed the allowable differences.

C. 　The values must not exceed the approved error.

A. A、Neither ASD.the Simplified Technical English Maintenance Group（STEMG）,nor any organization or company associated with the production of STE intend or imply any warranty or endorsement to these organizations,companies,and individuals that give training or produce supporting software products.

B. B、ASD.the Simplified Technical English Maintenance Group（STEMG）,and any organization or company associated with the production of STE.which intend or imply any warranty or endorsement to these organizations,companies,and individuals will not give training or produce supporting software products.

C. C、Neither ASD.or any organization or company associated with the production of STE intend o， imply any warranty or endorsement to these organizations,companies,and individuals that give training or produce supporting software products.

A. 　从冷冻室里取出来之后,铆钉必须在 15 分钟内完成装配。

B. 　从冷冻室里取出来之后,铆钉必须在 15 分钟以后才能装配。

C. 　从冷冻室里取出来 15 分钟之内不可装配。

A. 　维修手册中某些章节的技术资料的编写,需要机身制造商和用于制造整架飞机其他各种其他部件的制造商共同奉献和密切计划。

B. 　维修手册中某些章节的技术资料编写,需要机身制造商和整机其他各制造商共同奉献和密切计划。

C. 　维修手册中某些章节的技术资料的编写,需要机身制造商和用于制造型的各种其他部制造商共同合作和密切协调

A. 　Make sure that the service control unit is in the open position.

B. 　Make sure that the servo control unit is in the right position.

C. 　Make sure that the servo control unit is in the open position.