防水混凝土墙体的水平施工缝不应留在（ ）。

选项解析：

A. 距孔洞边缘大于300mm：这个选项考虑的是施工缝与孔洞边缘的距离，一般而言，施工缝应避免设置在孔洞边缘附近，以免影响结构的防水性能。但这个选项并不是最关键的考虑因素。

B. 距底板上表面不小于300mm 的墙体上：这个选项考虑的是施工缝与底板表面的距离。这样的规定是为了确保结构的整体性和防水性能，但也不是最佳选择。

C. 剪力与弯矩较小处：这个选项建议将施工缝设置在结构剪力和弯矩较小的地方，这是合理的，因为这样可以减少对结构强度的影响。但这并不是防水混凝土墙体施工缝设置的首要考虑。

D. 底版与侧墙的交接处：这个选项是正确的。因为底板与侧墙的交接处是结构受力和变形的敏感区域，如果在此处设置施工缝，会极大地影响结构的整体性和防水性能。因此，根据规范，水平施工缝不应留在底板与侧墙的交接处。

答案选择D的原因： 选择D是因为在底板与侧墙的交接处设置施工缝会显著增加结构受力的复杂性和防水施工的难度，容易导致结构漏水。因此，根据施工规范和防水要求，应避免在此处设置施工缝。