625.某装饰公司委托某经贸公司代理采购一批树脂材料,关于两者之间的法律关系,说法正确的是()。

解析:A项:根据《民法通则》的规定,公民、法人可以通过代理实施民事法律行为。代理人在代理权限内,以被代理人的名义实施民事法律行为。被代理人对代理人的代理行为承担民事责任。本题中,装饰公司与经贸公司是委托代理关系,因此,经贸公司可以以装饰公司的名义对外签订合同。故A项正确。nnE项:根据《合同法》的规定,受托人以自己的名义,在委托人的授权范围内与第三人订立的合同,第三人在订立合同时知道受托人与委托人之间的代理关系的,该合同直接约束委托人和第三人,但有确切证据证明该合同只约束受托人和第三人的除外。因此,如果经贸公司以自己名义与供货方签订合同,供货方不知道装饰公司与经贸公司的关系的,合同约束的就是经贸公司和供货方,经贸公司可以直接对供货方就材料的质量问题提出抗辩。故E项正确。nnB项:根据《合同法》的规定,受托人应当亲自处理委托事务。经委托人同意,受托人可以转委托。因此,经贸公司非经装饰公司不得转委托。故B项错误。nnCD项:根据《合同法》的规定,受托人因委托人的原因对第三人不履行义务,受托人应当向第三人披露委托人,第三人因此可以选择受托人或者委托人作为相对人主张其权利,但第三人不得变更选定的相对人。nn本题中,如果装饰公司不支付款项给经贸公司,使经贸公司不能履行义务的,经贸公司向供货方披露装饰公司后,供货方可以选择经贸公司或者装饰公司支付货款。故D项错误。如果供货方选择装饰公司来履行合同,则装饰公司需要直接将货款交付供货方而不需交给经贸公司。故C项错误。nn综上所述,本题的正确答案为AE。