液压传动最基本的技术参数是工作液和流量。

答案正确。液压传动的基本技术参数包括工作液和流量。工作液是液压传动系统中传递能量的介质，通常是液压油。流量则是液压系统中液体流动的速度，通常以升/分钟或升/小时来表示。 想象一下，液压传动就像我们日常生活中的水管系统。工作液就好比是水，流量就好比是水管中水流动的速度。如果水管中的水流速度很快，那么水就能快速到达目的地，同样，液压传动中流量的大小也会影响到系统的工作效率和速度。 因此，了解液压传动的基本技术参数对于设计和维护液压系统非常重要，只有合理选择工作液和控制流量，才能确保液压系统的正常运行和高效工作。