1、【第829题-判断】根据《出境入境管理法》的规定,“未办理登轮证件上下外国船舶”,是指因装卸物品、维修作业、参观访问、探望亲属、随船工作等事由需要上下外国船舶的人员,未向出入境边防检查机关申请办理登轮证件或者提出申请后未获批准,擅自上下外国船舶的行为。()

1、【第656题-单选】“根据规定,你将被处以2000元人民币罚款和10日拘留。”应译为:According to the regulation, you will be RMB2000 and for 10days.()

1、【第655题-单选】You have the right to state the case and to defend yourself. 应译为:你有权对案子进行()和为自己进行()。

1、【第654题-单选】Today is May 12. 下列选项对此句翻译正确的是()。

1、【第653题-多选】下列中英文对照正确的是( )。

1、【第652题-多选】下列中英文对照正确的是()。

1、【第651题-单选】“请你把随身携带的贵重物品取出。”应译为()。

1、【第650题-单选】These articles are not allowed to be brought into our country. 应译为()。

1、【第649题-单选】“你的护照是在哪里申领的?”应译为()。

1、【第648题-单选】Multiple Entry Visa 的意思是()。

1、【第647题-多选】“请您办理签证延期手续”的英文表述是()。