273、关于手动泵，下列说法中错误的是()。

这是一道选择题，旨在测试对手动泵功能和使用特性的理解。我们来逐一分析各个选项：

A. 手动泵作为一种液压动力源，可与破拆工具配套使用：

这个选项是正确的。手动泵确实是一种液压动力源，它能够通过人力操作产生液压能，这种液压能可以被用来驱动各种液压工具，包括破拆工具。

B. 手动泵作为一种电动动力源，可与破拆工具配套使用：

这个选项是错误的。手动泵并非电动动力源，而是依靠人力操作产生液压能。电动动力源通常指的是电动机等电力设备，与手动泵的工作原理完全不同。

C. 手动泵是抢险人员可随身携带的便携式超高压动力源：

这个选项是正确的。手动泵设计轻便，便于携带，且能产生足够的液压能（在某些情况下可达到超高压），因此非常适合抢险人员随身携带并用于各种紧急救援场合。

D. 初次使用手动泵前，应检查油箱内液压油油面：

这个选项也是正确的。在使用手动泵之前，检查油箱内的液压油油面是一个重要的安全步骤，可以确保泵的正常运行并防止因油液不足而导致的损坏或故障。

综上所述，错误的选项是B，因为它错误地将手动泵描述为电动动力源，而实际上手动泵是依靠人力操作的液压动力源。

因此，答案是B。