290、经营、储存、使用危险物品的车间、商店、仓库()与员工宿舍在同一座建筑物内，并应当与员工宿舍保持安全距离。

这道题考察的是关于危险物品管理的基本安全规定。我们逐一分析选项来确定正确答案：

A. 可以：这个选项表示危险物品的车间、商店、仓库可以与员工宿舍在同一座建筑物内，但根据安全生产和消防安全的基本原则，危险物品的管理需要严格隔离，以防止事故发生时对员工造成危害，因此这个选项不正确。

B. 不得：这个选项明确指出，危险物品的车间、商店、仓库不得与员工宿舍在同一座建筑物内，并应与员工宿舍保持安全距离。这是为了防止危险物品在储存、使用过程中发生泄漏、爆炸等事故时，对员工宿舍造成直接威胁，符合安全生产和消防安全的要求，因此这个选项是正确的。

C. 经过审核可以：此选项意味着在某种条件下，经过审核后危险物品的场所可以与员工宿舍同处一建筑物。然而，危险物品的管理有着严格的规定，不能仅通过审核就降低安全标准，因此这个选项不正确。

D. 墙壁、门窗经过改造可以：这个选项强调了通过物理改造（如墙壁、门窗的加固）来允许危险物品场所与员工宿舍共处一建筑物。但这种方法并不能从根本上解决危险物品可能带来的安全隐患，特别是在发生严重事故时，物理改造的屏障可能不足以保护员工，因此这个选项也不正确。

综上所述，为了确保员工的安全和防止危险物品事故带来的严重后果，危险物品的车间、商店、仓库不得与员工宿舍在同一座建筑物内，并应保持安全距离。因此，正确答案是B。