4.国际民航组织的英文写法是( )。

这是一道关于识别国际组织英文名称的问题，特别是针对国际民航组织（International Civil Aviation Organization，简称ICAO）的英文全称。我们逐一分析各个选项来确定正确答案。

A. International Air Transportation Association：此选项中的“Association”一词通常表示“协会”或“组织”，但它并不特指国际民航领域的核心管理机构。此外，“Air Transportation”更侧重于航空运输业务，而非全面的民航管理或标准制定，因此可以排除。

B. International Civil Aviation Organization：这正是国际民航组织的正确英文全称。ICAO是联合国的一个专门机构，负责制定国际空运标准和安全条例，并促进全球航空运输的规划和发展。该选项完全符合题目要求。

C. International Air Transportation Organization：与A选项类似，此选项也包含了“Organization”，但“Air Transportation”同样侧重于航空运输业务，而非全面的民航管理，因此不是正确答案。

D. International Civil Transportation Association：此选项中的“Transportation”范围过于宽泛，不仅限于航空领域，且“Association”一词通常不用于指代联合国或类似级别的国际管理机构，因此可以排除。

综上所述，正确答案是B选项“International Civil Aviation Organization”，因为它准确地反映了国际民航组织的英文全称和其在国际民航领域的重要地位。