以下哪些是在协同研发平台创建版本时需要填写的信息？

这道题考察的是在协同研发平台创建版本时所需填写的信息。我们来看一下每个选项的具体含义以及为什么正确答案是AD。

A. 产品名称 - 在创建版本时，通常需要指定该版本属于哪个产品或项目。这是为了明确版本的归属，方便管理和追溯。因此，产品名称是一个必要的信息。

B. 编号 - 虽然实际操作中版本会有编号（如v1.0），但在创建版本时，编号通常是根据预定义的规则自动产生的，而不是手动填写的。所以这个选项不是必须填写的信息。

C. 源代码 - 源代码是版本的具体内容，但它通常是在版本创建之后通过提交或合并请求来添加到仓库中的，而不是在创建版本信息时直接输入的。因此，创建版本时并不需要直接填写源代码。

D. 描述字段 - 描述字段用来记录版本的主要更新内容、修复的问题等重要信息，这对于后续的版本管理和维护是非常重要的。所以这也是一个必需填写的信息。

综上所述，正确答案是AD，因为在创建版本时，确实需要填写产品名称和描述字段来标识版本及其主要内容。