在研发云平台上，部署任务的新建、部署任务的执行、部署任务的修改分别由哪些角色进行（）

这道题目考察的是对于研发云平台中不同操作对应的角色权限理解。我们需要根据题目描述的操作来匹配正确的角色。

题目中的三个操作分别是：

部署任务的新建
部署任务的执行
部署任务的修改

根据一般的权限管理和职责分工原则，我们可以推测：

“部署任务的新建”通常需要较高的权限，一般由项目的管理者来完成，因此这里应该是“项目管理员”。
“部署任务的执行”则可能涉及具体的实施细节，既可能是管理员来做，也可能下放给具体的执行者，这里选择“部署任务管理员及普通人员”，因为普通人员也可以执行已经定义好的任务。
“部署任务的修改”则涉及到对已创建任务的调整，通常应该由有一定管理权限的人来执行，以防止误操作或者不恰当的修改，因此这里应该是“部署任务管理员”。

所以正确答案是 C. 项目管理员、部署任务管理员及普通人员、部署任务管理员。

这样既保证了创建任务的权限集中在项目管理层，也允许了一定范围内的人员执行任务，并且确保了只有具有相应权限的人才能修改任务。