APP下载

财会金融

（英译汉）英语。翻译。汉语

搜索

（英译汉）英语。翻译。汉语

题目内容

(

单选题

)

In the description of the airplane＇s Doors, Windows and Exits, how to close a door or window if it opens accidentally in flight and any restrictions there may be on purposely opening in flight shall be discussed.

A、描述飞机的门、窗和出口时，应描述如何关闭飞行中意外打开的门或窗，以及如需在飞行中打开门或窗时，须遵守的任何限制。

B、描述飞机舱门、窗和出口时，应阐述在飞行中意外掉落的门或窗如何关闭，以及对飞行中可能存在的故意打开的任何限制。

C、描述飞机舱门、窗和出口时，应阐述在飞行中意外打开的门或窗如何关闭，以及对飞行中可能存在的无意打开的任何限制。

答案：C

（英译汉）英语。翻译。汉语

Use a solution that contains no oil.

点击查看题目

The fuel in the surge tank will drain into the main tank when the airplane is at a constant velocity and cruise pitch angle.

点击查看题目

To make the curing process faster, apply heat to the compound.

点击查看题目

Pressure switches connected to the individual pump outlets are used to indicate the pump status.

点击查看题目

The Federal Aviation Administration recognized that compliance with this specification will result in a high degree of standardization of content and format for all aircraft types.

点击查看题目

Cotter pins are used on engine controls, landing gear, and tailwheel assemblies, or any other point where an actuating movement takes place.

点击查看题目

The manufacturer recommends that you prepare the mixture in an area with good airflow.

点击查看题目

Arrows shall be used to indicate flow direction when needed to understand the schematic diagram.

点击查看题目

The diagram shall be arranged so that the flow of the system can be traced with a minimum of effort.

点击查看题目

When you remove the shroud, be careful not to cause damage to the flange assembly.

题目内容

(

单选题

)

手机预览

（英译汉）英语。翻译。汉语

In the description of the airplane＇s Doors, Windows and Exits, how to close a door or window if it opens accidentally in flight and any restrictions there may be on purposely opening in flight shall be discussed.

A、描述飞机的门、窗和出口时，应描述如何关闭飞行中意外打开的门或窗，以及如需在飞行中打开门或窗时，须遵守的任何限制。

B、描述飞机舱门、窗和出口时，应阐述在飞行中意外掉落的门或窗如何关闭，以及对飞行中可能存在的故意打开的任何限制。

C、描述飞机舱门、窗和出口时，应阐述在飞行中意外打开的门或窗如何关闭，以及对飞行中可能存在的无意打开的任何限制。

答案：C

相关题目

Use a solution that contains no oil.

A. 使用不含油的溶液。

B. 使用不含油的解决方案。

C. 使用的滑油里面不能有溶液。

点击查看答案

The fuel in the surge tank will drain into the main tank when the airplane is at a constant velocity and cruise pitch angle.

A. 当飞机处于常态速度和巡航仰角时, 通气油箱内的燃油将排放到主燃油箱内。

B. 当飞机处于恒定速度和巡航俯仰角时, 通气油箱内的燃油将排放到主燃油箱内。

C. 当飞机处于超常速度和巡航俯仰时, 通气油箱内的燃油将排空到主燃油箱内。

点击查看答案

To make the curing process faster, apply heat to the compound.

A. 为加快固化过程，对部件进行热处理。

B. 为加快风化过程，给化合物加热。

C. 为加快固化过程，给化合物加热。

点击查看答案

Pressure switches connected to the individual pump outlets are used to indicate the pump status.

A. 压力电门用于连接单个泵出口来指示泵的状态。

B. 连接着单个泵出口的压力电门用于指示泵的状态。

C. 压力电门连接的单个泵出口用于指示泵的状态。

点击查看答案

The Federal Aviation Administration recognized that compliance with this specification will result in a high degree of standardization of content and format for all aircraft types.

A. 符合本规范会使所有飞机类型的内容和格式高度标准化，因此本规范得到联邦航空管理局认可。

B. 联邦航空管理局认识到，本规范会使所有类型的飞机(手册)内容和格式高度标准化。

C. 联邦航空管理局认可，符合本规范会使所有类型的飞机(手册)内容和格式高度标准化。

点击查看答案

Cotter pins are used on engine controls, landing gear, and tailwheel assemblies, or any other point where an actuating movement takes place.

A. 开口销被用于发动机控制、起落架、尾轮组件或任何作动运动发生的其他地方。

B. 开口销被用于发动机控制、起落架、尾轮组件或任何点，来使作动运动发生。

C. 开口销被用于发动机，控制起落架、尾轮组件或任何作动运动占据的其他点。

点击查看答案

The manufacturer recommends that you prepare the mixture in an area with good airflow.

A. 制造商要求使用良好的气流在一个区域内制备混合物。

B. 制造商建议在通风良好的区域制备混合物。