2006年7月4日，李某因琐事殴打刘某，刘某于7月6日向公安机关报案，公安机关于7月7日对该案件予以调解，7月21日双方达成调解协议，并约定李某于7月30日前履行协议，但李某于7月25日向刘某表示不愿履行调解协议。请问，该案件的期限应从何时起算？（）

这道题目涉及到法律中的时效问题，特别是在调解和协议履行的背景下。我们来逐步分析这个问题，以帮助你更好地理解。
### 题目解析
1. **事件时间线**：
- **2006年7月4日**：李某因琐事殴打刘某，构成了一个侵权行为。
- **2006年7月6日**：刘某向公安机关报案，开始了法律程序。
- **2006年7月7日**：公安机关对该案件进行了调解。
- **2006年7月21日**：双方达成了调解协议，李某承诺于7月30日前履行协议。
- **2006年7月25日**：李某表示不愿履行调解协议。
2. **理解“期限”**：
- 在法律上，特别是在调解和协议的情况下，期限通常是指当事人需要履行某项义务的时间框架。
- 在本案中，李某承诺在7月30日前履行协议，因此，履行的期限是从达成协议的那一天开始计算的。
3. **选项分析**：
- **A: 2006年7月4日**：这是侵权行为发生的日期，但不是履行协议的开始日期。
- **B: 2006年7月6日**：这是刘某报案的日期，同样与履行协议无关。
- **C: 2006年7月21日**：这是双方达成调解协议的日期，实际上是履行义务的开始日期。
- **D: 2006年7月25日**：这是李某表示不愿履行协议的日期，但并不是法律上计算期限的起点。
### 正确答案
根据上述分析，正确答案是 **C: 2006年7月21日**。因为这是双方达成调解协议的日期，李某的履行义务从这一天开始计算。
### 深入理解
为了更好地理解这个知识点，我们可以通过一个生动的例子来帮助记忆：
想象一下，你和朋友约定在7月21日一起去看电影。你们约定好在7月30日之前买票。如果你的朋友在7月25日说他不想去了，那么你们的约定是从7月21日开始的，7月25日的拒绝并不影响你们的约定开始时间。
在法律上，类似的情况也适用。协议的履行期限是从达成协议的那一天开始的，而不是从事件发生的日期或者报案的日期开始。