以下关于公安机关作出治安管理处罚决定的表述错误的是（）

这是一道关于治安管理处罚决定的理解题。我们来逐一分析选项： A项：甲否认盗窃，但有3名群众目击证明。在治安案件中，证人证言是重要的证据之一。当有多个证人证明同一事实时，可以形成较强的证据链。因此，对甲可以作出处罚决定，A项正确。 B项：乙承认吸毒，但无其他证据证明。根据治安管理处罚原则，任何处罚决定都需要有充分的证据支持。仅有当事人的承认，而无其他证据，不足以作出处罚决定。因此，B项表述错误。 C项：丙否认砸车，但小区监控录像记录了该过程。监控录像属于视听资料，是电子数据的一种，具有客观性和真实性，是强有力的证据。因此，对丙可以作出处罚决定，C项正确。 D项：丁自称嫖娼，但无其他证据。在此情况下，由于缺乏证据支持丁的陈述，公安机关不能仅凭其自述作出处罚决定。选择教育和放行是合理的处理方式，D项正确。 综上所述，B项表述错误，因为仅凭乙的承认而无其他证据，不能作出治安管理处罚决定。 因此，答案是B。