某机械台班产量为4m³，与之配合的工人小组由5人组成，则单位产品的人工时间定额为（ ）工日。

当然，我很乐意帮助你理解这道题。首先，让我们来解析一下题目。

题目中提到的“单位产品的人工时间定额”是指生产一个单位产品所需的人工工作时间。在这个例子中，单位产品是4立方米的机械台班产量。

为了计算单位产品的人工时间定额，我们需要知道完成这个工作所需的总工日数，然后除以产量的单位数。题目中提到，一个由5人组成的工人小组来完成这个工作。

现在，让我们用一些生动的例子来帮助理解这个概念。假设这5个工人连续工作了8小时来完成这个4立方米的机械台班产量。如果他们一起工作，那么总共的工作时间就是5人乘以8小时，等于40小时工日。

现在，我们要计算单位产品的人工时间定额，也就是每立方米所需的工作时间。由于产量是4立方米，我们将总工日数40除以4，得到每立方米需要10小时工日。但是，我们需要的是每立方米所需的工作时间，而不是小时数，所以我们需要将小时转换为工日。如果假设每个工日是8小时的工作时间，那么10小时工日就相当于1.25个工日。

所以，单位产品的人工时间定额是1.25工日，对应选项D。

通过这个例子，我们可以看到，单位产品的人工时间定额是通过将总工日数除以产量的单位数来计算的。这种方法可以帮助我们理解在特定生产条件下，生产一个单位产品需要多少人工时间。