分公司组织的外部取证新办及复审培训，因个人原因缺考、缺训、考试未能通过，未能取得相关证件，后续补考和重新培训考试的费用由个人承担。

正确。根据题目描述，个人因个人原因未能参加培训或通过考试，导致未能取得相关证件，后续补考和重新培训考试的费用由个人承担是合理的。这种规定可以激励员工认真对待培训和考试，提高他们的学习积极性和主动性。 举个例子，就好比你参加驾驶培训，但因个人原因未能参加考试或未能通过考试，那么你就无法取得驾驶证。为了能够取得驾驶证，你需要自己承担后续的补考和重新培训考试的费用。这样的规定可以促使你更加努力学习，提高自己的驾驶技能，确保安全驾驶。 因此，个人应该对自己的学习负责，认真对待培训和考试，以便取得相关证件，提高自己的专业素质。