新变压器投入运行前做冲击合闸试验是为了检验承受操作过电压。

解析：这道题目说的是新变压器投入运行前做冲击合闸试验是为了检验承受操作过电压，这个说法是错误的。冲击合闸试验是为了检验变压器的绝缘性能和运行稳定性，而不是检验承受操作过电压。在变压器投入运行前，通常会进行多项试验来确保其安全可靠运行，包括冲击合闸试验、负载试验、绝缘电阻测试等。

举个生动的例子来帮助理解：就好比我们买了一台新电器，为了确保它能正常运行，我们会进行各种测试，比如插上电源看看是否能正常工作，而不是为了检验它是否能承受过高的电压。所以，冲击合闸试验是为了检验变压器的绝缘性能和运行稳定性，而不是检验承受操作过电压。因此，答案是B:错误。