某社区举行了居民政治参与的交流活动：甲作为选民参加了一次直接选举人大代表的活动；乙找过区人大代表反映菜市场环境问题；丙对居委会工作提出过批评建议；丁参加了市政府改造“人民公园”听证会。据此我们可以判断（）

这是一道选择题，需要我们分析题目中各个居民参与政治活动的实例，并从给定的选项中选择最符合题意的答案。

首先，我们梳理题目中的关键信息：

甲作为选民参加了一次直接选举人大代表的活动。
乙找过区人大代表反映菜市场环境问题。
丙对居委会工作提出过批评建议。
丁参加了市政府改造“人民公园”听证会。

接下来，我们对各选项进行逻辑推理：
A项：甲选举的是省人大代表。这一选项错误，因为在我国，县级及县级以下的人大代表由选民直接选举产生，而省级及以上的人大代表是间接选举产生的。因此，甲作为选民直接选举的只可能是县级或乡级人大代表，而非省级。

B项：乙积极参与基层民主管理。这一选项不准确，因为乙找区人大代表反映问题，这是民主监督的表现，而非民主管理。基层民主管理主要体现在居民对社区事务的直接参与和管理上，如居委会选举、社区决策等。

C项：丙直接行使了民主权利。这一选项表述模糊且不准确。丙对居委会工作提出批评建议，确实是参与民主管理的表现，但这种参与并非直接行使民主权利，而是通过提出意见和建议来影响决策和管理。此外，民主权利的内涵广泛，不仅限于对居委会工作的批评建议。

D项：丁参与对政府的民主监督。这一选项正确。丁参加市政府改造“人民公园”的听证会，正是对政府工作进行监督的一种方式。听证会是政府决策过程中公开征求公众意见的重要环节，体现了民主监督的原则。

因此，综合以上分析，D项“丁参与对政府的民主监督”是最符合题意的答案。
最终答案是D。